logo for print
Comune di Imola

Sito ufficiale dell'Amministrazione comunale




[img] Logo Punto Europa[img] Imola, Europa - Città gemelle
Gennevilliers

[Foto] Il palazzo municipale di GennevilliersGennevilliers (Francia) è una città a 25' di metrò da Parigi, con una forte vocazione industriale (manifatturiera) e commerciale, perchè sede del porto commerciale di Parigi. Conta 42.500 abitanti ed ha una ricca vita associativa, in cui trovano posto anche le esigenze dei molti cittadini immigrati.
Il patto di gemellaggio, siglato nel 1960, ne fa il gemellaggio più antico con la nostra città. In un tempo così lungo, molti argomenti sono stati al centro di progetti di scambio, in particolare lo sport, il sociale, la musica e l'arte in genere, la pianificazione urbana.
Gli obiettivi di lavoro comune per il futuro devono dal un lato tenere conto della priorità data dalla città francese ai temi del sociale (integrazione, disagio giovanile) e dall'altro puntare anche all'organizzazione di eventi culturali che permettano di dare voce alla realtà multiforme di Gennevilliers, e a promuovere l'immagine e i punti di eccellenza di Imola.
Visita il sito ufficiale

 

Principali progetti avviati

2007

Convegno europeo

Annick Mayeux e Anne-Laure Perez, consigliere comunali della città di Gennevilliers hanno  partecipato al convegno Volontà e voglia di governare, organizzato a Imola alla fine di marzo dall’Assessorato alle Pari Opportunità e Europa. Assieme alle delegate svedesi, polacche, inglesi, romene e croate hanno portato la loro esperienza di donne impegnate nella politica e nel sociale

la squadra imolese AC Tozzona2006

Per festeggiare i campionati mondiali di calcio la città di Gennevilliers ha organizzato un torneo fra rappresentative giovanili di varie città gemelle europee dal 2 al 5 giugno. Imola ha partecipato con una propria squadra di A.C. Tozzona, che si è qualificata al 5° posto su 12 partecipanti. Un’esperienza bellissima sia per i contenuti sportivi che per l’occasione di confrontarsi e fare amicizia con tanti altri giovani europei.


2004nella foto: i ragazzi della Ciclistica Santerno

Gran Prix Cicliste
Dopo alcuni anni di “pausa”, ripartono le sfide ciclistiche fra Gennevilliers e Imola. Questa volta è il nostro turno partecipare con una squadra di sette giovani della Ciclistica Santerno alla “classica” del Consiglio Municipale che si terrà alla fine di maggio.
Il progetto è finanziato dall'Assessorato allo Sport.

Imola in Musica
nella foto: il gruppo di musica rai ad Imola in Musica 2004 Il gruppo gennevillois di musica rai – di origine magrebina - ha partecipato all’edizione 2004 di Imola in Musica con grandissimo successo di pubblico, che ha seguito tutto il concerto con balli e cori. E’ stata un’occasione speciale per contribuire al cartellone di “Imola in Musica”e mostrare un aspetto importante della vita culturale e sociale di Gennevilliers.

2003

Festa dei 700 anni
Delegazione ufficiale del Comune di Imola guidata dall'Assessora Fabrizia Fiumi a Gennevilliers per la grande festa dei 700 anni della città francese. Il programma comprendeva la visita alla mostra dedicata alla storia di Genneviliers, partecipazione alla parata e rievocazione storica, incontri ufficiali con le altre delegazioni in visita. Gli incontri tecnici hanno permesso di redigere il calendario dei progetti di scambio 2003/2004, comprendenti la partecipazione della città francese ad Imola in musica e la partecipazione di Imola alla "Foire aux Vins".

Convegno Ville-Handicap a Gennevilliers
In occasione dell’anno europeo dedicato alla disabilità, la città di Gennevilliers ha organizzato un convegno ed alcuni seminari di studio per approfondire il tema della prevenzione e delle politiche sociali dedicate a questo tema. Ha risposto all’invito l’Assessore Gabriele Zaniboni che ha partecipato al convegno assieme ad Andrea Garofani, Direttore Generale del Consorzio Servizi Sociali, portando al convegno l’esperienza della nostra città.

nella foto: lo stand di Imola alla fiera dei vini e prodotti tipici
Foire aux vins
Dal 21 al 23 novembre Imola è presente per la prima volta con un proprio stand alla fiera dei vini e dei prodotti tipici organizzata annualmente a Gennevilliers (foto). Il progetto è stato portato a termine coinvolgendo il Liceo Linguistico per il servizio di interpretariato allo stand allestito nell'area riservata alla città gemelle. Un'occasione di promozione per la nostra città e per gli studenti di misurarsi con una situazione linguistica e professionale di sicuro interesse.

2001

Baccanale
Partecipazione di Gennevilliers al "Baccanale" con un proprio stand dedicato alla degustazione di formaggi tipici abbinati ai vini Bordeaux. Successo di pubblico e grande lavoro per le ragazze del Liceo Linguistico di Imola che sono state coinvolte nel progetto come interpreti e guide alle bellezze storico-artistiche di Imola.

2000Foto dell'incontro con la delegazione ufficiale di Gennevilliers e l''Assessora Fiumi

Grand Prix Cicliste du Conseil Municipal
Partecipazione di una rappresentativa giovanile della Ciclistica Santerno.
Buoni piazzamenti per i nostri ragazzi , e tempo anche per una visita turistica di Parigi.

1999

Progetto"Obiettivo Europa"
Scambio tra fotografi professionisti (a Imola Pascal Da Casa, a Gennevilliers Iader Varrani): un reportage per raccontare gli aspetti "vissuti" delle città gemelle.

Stage formativo
Partecipazione di una operatrice del Servizio Sociale dell'ASL di Imola ad uno stage di 15 giorni presso il Servizio Action Social di Gennevilliers, per uno studio comparativo sulle strategie di gestione dei problemi legati al reinserimento sociale e lavorativo delle persone in difficoltà.

"100 km del Santerno"
Partecipazione di una rappresentativa del Velo Club di Gennevilliers alla classica gara ciclistica. Il programma di accoglienza, gestito da Lega Ciclismo UISP, ha previsto allenamento su strada, visite guidate a Imola e Dozza e premiazioni ufficiali.

URP/Informacittadino

Ricerca



(C)opyright 1999,2005 by Comune di Imola Via Mazzini, 4 40026 - Imola (bo) - Tel +39 0542 602111 Fax +39 0542 602289
Powered by E-Mind - Photo IsolaPress